6月 [飲食店向け]

《 お問合せはコチラ 》

  お問合せフォーム

6月のイベントカレンダー

「令和」になって1ヵ月。お祭り騒ぎもひと段落ですね。

そして、じめじめ憂鬱な梅雨の季節です。
雨の日は客足も遠のきがち。
どんどん販促を考えて、お客様を呼び込みましょう!

 

日本酒ブームはまだ続く!?

英語で「日本酒」説明できますか?

何年か前から始まった日本酒ブーム。
ここ数年で新しい銘柄が誕生したり、専門店ができたり。
さらには国内だけでなく、海外での需要が伸びていたり。

オリンピックまであと1年ほど。
海外からのお客様に、日本の「SAKE」を味わっていただく機会も増えることでしょう。

そんな時、みなさんは英語で日本酒について説明できますか?
(私はできません・・・)

 

中国語(简体字/繁体字)、フランス語、ポルトガル語が追加!日本酒用語を解説したイラストの無料ダウンロード・サービス

誰でも無料でダウンロードできる、日本酒用語の説明イラスト!
店内に貼ったり、料理を待つ間に読めるように各テーブルに置いてあってもいいでね♪

日本語版は、スタッフさんの勉強にも役立ちそうです。

 

2020年のオリンピックに向けて、国内外での日本酒人気はまだまだ続きそうです。
みなさん、ぜひこの機会に英語対策をしてみてはいかがでしょうか?

 

日本酒を英語で伝える接客フレーズ

日本酒をすすめる際に使えるフレーズを集めました!
今日から使えるフレーズが見つかるかも!?

 

外国人に人気!日本酒を英語で伝える接客フレーズ集 | WORLDMENU(ワールドメニュー)
日本文化を英語で紹介しよう! 日本酒編~Japanese sake~
日本の居酒屋で接客する際に使えるおもてなし英語フレーズ17選 | English Study Cafe

 

完璧に覚えるのはなかなか大変そう・・・
ポイントになりそうな単語だけでも覚えておけば、いざというときに役立ちそうですね!!

ぜひご活用ください♪

 

 

6月メールテンプレート

父の日編

いつも頑張っているお父さんたちへ
感謝の気持ちを込めて販促を企画しましょう!


 親子で乾杯!!父の日フェア★【〇〇〇店】


 

サニポ 太郎 様

 

こんにちは!
〇〇〇店の▲▲▲です!!

 

もうすぐ父の日ですね✨

 

当店では
仕事帰りの1杯にも
家族団らんの時間にもぴったりな
父の日プランをご用意いたしました😊

 

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ 
   の日フェア
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ 

 

🍶日本酒飲み比べセット🍶

 お酒好きにはたまらない
  人気の日本酒3
  〇〇〇〇円(税別)

 

🍶父の日お疲れ様セット🍶

まずはこれから!なメニューを
 お得なセットにしました
  〇〇〇〇円(税別)
   ・生ビール 
   ・枝豆
   ・唐揚げ など。

 

🍶ご予約のお客様限定サプライズ🍶

 ご予約いただいたお客様には
 当日なにかが起こるかも!?

 

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

親子二人でならカウンター席
ご家族みなさんでなら個室がおすすめです!

ご予約・ご入店の際に、お気軽にご相談ください♪

 

サニポ太郎様のお越しを
心よりお待ちしております✨


━━━━━━━━━━━━
ご予約は便利なweb予約がおすすめ♪
予約ページへ
━━━━━━━━━━━━

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〇〇〇店

お問合せはこちらへ
TEL:●●●-●●●-●●●●
HP:http//××××××××××
営業時間:17:00~24:00
定休日:月曜

 

梅雨・雨の日編

  
雨の日に行くといいことがある♪そう思ってもらたら最高ですよね!


本日は雨・・・ポイント3倍です!!


 

サニポ太郎 様

 

こんにちは!
〇〇〇店の▲▲▲です!

 

本日も雨です・・・☔
と、いうことで
本日ご来店いただいたお客様はもれなく

\ポイント3倍/

 

足元に気を付けてお越しください!
ご来店お待ちしております😆

 

 

Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ
お知らせ
Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ Ⅼ

FIFA女子ワールドカップ
店内大型モニターで放送中!

※営業時間内の試合に限ります

みんなで一緒に盛り上がりましょう⚽✨

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〇〇〇店

お問合せはこちらへ
TEL:●●●-●●●-●●●●
HP:http//××××××××××
営業時間:17:00~24:00
定休日:月曜日

 

 

Check

「メルマガを送りたい!」と思ったら・・・

店舗管理画面 より今すぐメール配信が可能です。
テンプレートをご用意しておりますので、是非ご活用ください。


 

<テンプレートご利用方法>
▶ 2016年12月以前にご契約いただいたお客様
管理画面URL: http://sunnypoint.jp/pcshop/index.do

 

▶ 2017年1月以降にご契約いただいたお客様
 管理画面URL: https://retailer.sunnypoint.jp/security/login